Description
Tracklist:
: Spanish Model
A1: No Action
A2: (Yo No Quiero Ir A) Chelsea / (I Don’t Want To Go To) Chelsea
A3: Yo Te Vi / The Beat
A4: Pump It Up
A5: Detonantes / Little Triggers
A6: Tu Eres Para Mi / You Belong To Me
A7: Hand In Hand
A8: La Chica De Hoy / This Year’s Girl
B1: Mentira / Lip Service
B2: Viviendo En El Paraiso / Living In Paradise
B3: Lipstick Vogue
B4: La Turba / Night Rally
B5: Llorar / Big Tears
B6: Radio Radio
B7: Crawling To The U.S.A.
B8: Se Esta Perdiendo La Inocencia / Running Out Of Angels
: This Year’s Model
C1: No Action
C2: This Year’s Girl
C3: The Beat
C4: Pump It Up
C5: Little Triggers
C6: You Belong To Me
D1: Hand In Hand
D2: (I Don’t Want To Go To) Chelsea
D3: Lip Service
D4: Living In Paradise
D5: Lipstick Vogue
D6: Night Rally
D7: Big Tears
D8: Radio Radio
Limited edition 180 gram vinyl coupling of [r=20183605] and [r=20186563]
Double gatefold sleeve with printed inner sleeves and 8-page booklet. Sticker on shrinkwrap shows barcode and copyright credits.
First catalog number from barcode sticker, second one from spine.
Made in the EU
Elvis Costello & The Attractions – Spanish Model
Original master tapes with new Spanish vocals. Sixteen singing stars from Latin America, Spain & the U.S.A.
Titled on label’s as “Elvis Costello’s Spanish Model”
Elvis Costello – This Year’s Model
Remastered (2021) including 2 USA bonus tracks
All songs […] published by Sideways Songs, administered by Universal Music – MGB Songs (ASCAP)
Except Spanish lyrical adaptations:
A1, B8:
Vega repertoire, administered by La Madriguera Records S.L. – SGAE
A2:
Warner-Tamerlane Publishing Corp. In representation of itself and Los Cookies (Borges)
Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI)(Durn)
Warner-Tamerlane Publishing Corp.
A3:
Warner-Tamerlane Publishing Corp. On behalf of A PHANTOM VOX CORP (Rosa)
Warner-Tamerlane Publishing Corp.
A4:
Warner Chapell – BMI
A5, A6, A8, B5:
Warner-Tamerlane Publishing Corp. In representation of themselves and Double Trebol Publishing (Muoz)
A7:
Warner-Tamerlane Publishing Corp. In representation of Warner Chappell Music Mxico S.A. DE C.V.
Enjambre Msica, administered by Warner Chappell Music Mxico (SACM)
B1:
Pablo Jos Lpez Jimnez, Universal Music Publishing Spain, S.L.U., (SGAE)
Warner-Tamerlane Publishing Corp.
B2:
Warner Chappell Mexico
Warner-Tamerlane Publishing Corp. In representation of itself and Double Trebol Publishing (Muoz)
B3:
Morat, Juan Pablo Isaza Pineros / Juan Pablo Villamil Cortes / Simon Vargas Universal Music Publishing Spain, S.L.U (SGAE)
Warner-Tamerlane Publishing Corp.
B4:
Jorge Drexler published by Warner Chappell Music (SGAE/BMI)
B6:
Fito Pez (Peermusic Espaola, S.A.U.)
AGH Publishing / SM Publishing ARgentina S.R.L.
B7:
Warner-Tamerlane Publishing Corp. In representation of itself and Santa Cata Publishing
LAGANDY PUBLISHING
Mixed at BIG TOP STUDIOS, Woodland Hills, Los Angeles
Engineered at BIG TOP STUDIOS, Woodland Hills, Los Angeles
Mastered at MAGIC GARDEN MASTERING, Los Angeles
ELVIS COSTELLO AND THE ATTRACTIONS were recorded by ROGER BECHIRIAN at EDEN STUDIOS, London, United Kingdom between November 8 and 12, 1977 and recorded and mixed by ROGER BECHIRIAN and NICK LOWE between January 5 and 19, 1978.
THE BEAT recorded at PATHWAY STUDIOS on August 3, 1977.
