SWIFT RICHARD